Let’s the right one in : ถ้ายอมให้คนที่(คิดว่า)ใช่เดินเข้ามาในชีวิต

02ต.ค.09

“Let’s the right one in” เป็นชื่อหนังแวมไพร์สัญชาติสวีเดน
ที่วงการหนังอินดี้กล่าวขวัญถึงอย่างหนาหู

ด้วยความที่อยากรู้ว่าอินดี้มันเป็นยังไง
ทันทีที่เห็นแผ่นเรื่องนี้อยู่ที่ร้าน ก็ไม่ลังเลที่จะหยิบ จ่ายตังค์
และเพิ่งจะได้ฤกษ์เปิดดูในวันนี้

Let’s the right one in มีชื่อภาษาไทยงาม ๆ ที่ HAPPY DVD ตั้งให้ว่า
“แวมไพร์ รัตติกาลรัก” (เชยชิบเป๋ง)
บ่งบอกว่าเรื่องนี้เป็นหนังรัก ใช่ค่ะ มันคือหนังรักที่โรแมนติก และน่ากลัวมากที่สุดในเวลาเดียวกัน
(เื่รื่องความโรแมนติก twilight ชิดซ้ายเลยนะเนี่ย)

ประเด็นที่หนังอยากจะสื่อให้ตรงกับชื่อเรื่อง (ภาษาอังกฤษ) ก็คือ
ทุกครั้งก่อนที่แวมไพร์จะเข้าบ้านหรือห้องของใครจะต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าของห้องก่อน
คล้าย ๆ ว่ามันเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่เคร่งครัดมาก

ซึ่งนัยที่หนังแฝงไว้คือการนุญาตให้ใครสักคนข้ามาในบ้าน ก็เปรียบเสมือนการยอมให้เค้าเข้ามาในชีวิต
และอาจจะหมายรวมไปถึงการยอมรับในสิ่งเค้าเป็น เหมือนการเิปิดใจรับใครสักคน

การยอมรับใครสักคนเข้ามาในชิวิตมักจะมีผลกระทบตามมาเสมอ
อย่างน้อยผลกระทบที่ว่านั่นก็คือ “การเปลี่ยนแปลง”

ฉันคิดเสมอว่า ถ้าเรายอมให้ใครสักคนที่(เราคิดว่า) ใช่ เดินผ่านเข้ามาในชีวิต
นั่นหมายถึงเราพร้อมที่จะรับผลที่เกิดตามมา ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม

ฮารูกิ มูราคามิ เคยเขียนไว้ในนิยายของเค้าซักเรื่องว่า
“บางครั้ง แค่การมาสู่ของคนคนหนึ่ง อาจเปลี่ยนแปลงอีกคนไปตลอดชีวิต”

ด้วยความรัก (นั่นหมายรวมถึงแรงผลักดันทั้งหมายของความรักด้วย)
จากคนอ่อนแอที่สุด ก็แปรเป็นเข้มแข็งได้
และบางทีจากคนที่เคยเข้มแข็งที่สุด ก็อาจอ่อนแอลงจนไม่เหลือเค้าเดิม..

I just wish that “the right one” will bring me “the right things” 🙂

ปล.
– DVD มันไม่ใช่ภาษาสวีเดนอ่ะ ภาษาอังกฤษชัดๆ หลอกลวงประชาชนว่ะ
– ใครดูเรื่องนี้ อย่าเพิ่งรีบเบื่อ อดทนให้ถึงตอนจบนะ 😀
– รู้สึกเขียนถึงเรื่องนี้แบบไม่ค่อยเข้าถึงเท่าไหร่ เพราะมันอินดี้มั้ง >,<

Advertisements


2 Responses to “Let’s the right one in : ถ้ายอมให้คนที่(คิดว่า)ใช่เดินเข้ามาในชีวิต”

  1. 1 อวบ

    เรื่องนี้มีฉายกลางแปลงมั้ย จะได้รอลอยกระทง

    บอลซีซั่นเช้นจ์กล่าวว่า “ผมเชื่อว่ามนุษย์เกิดมาเพื่ออยู่คนเดียวครับ แต่ถ้าเลือกที่จะมีความรัก ก้เท่ากับพร้อมที่จะรับความเจ็บปวดครับ”


ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s


%d bloggers like this: